Könyvajánló : dr. Végvári József: "Ki se mengyek, meg sem adom magam" |
dr. Végvári József: "Ki se mengyek, meg sem adom magam"
hadak-utja 2008.01.30. 20:38
Ősvallásunk nyomai egy népdalban.
Módszerünk lényege az, hogy megkíséreljük azonosítani a szöveg kulcsszavait... biztosak lehetünk afelől, hogy ilyenek mindig vannak Ugyanis a szöveg megalkotása során nem az volt a szempont, hogy ne lehessen visszaolvasni a kódolt információt - éppen ellenkezőleg! Talán sikerült kimutatnunk, hogy valójában mindent megtettek, hogy a visszaolvasás - értsd: mitikus (a hétköznapi tapasztalás szintjét meghaladó) szinten való értelmezés - ne legyen nehéz az anyanyelvét magas szinten ismerő hallgatónak. Ki fog derülni, mit értünk pontosan az anyanyelv magas szintű ismeretén, tehát hogy mit vártak el tőlünk, vagy tételeztek fel rólunk a szöveg megalkotói; nem az ő bűnük, hogy e várakozásoknak nem tudunk teljesen megfelelni. Nézetünk szerint legtöbb népdalszövegünket olyan szellemi szinten álló személyek teremtették meg, akiket magyarul táltosoknak nevezünk; ugyanazok alkották meg népművészeti tárgyaink többségét is.
|